Chordate och Nanos Medical tecknar avsiktsförklaring om joint venture avseende Kina

Kista-Shanghai, 18 december 2017. Chordate Medical Holding AB (publ) ("Chordate") har genom sitt dotterbolag Chordate Medical AB tecknat en avsiktsförklaring ("letter of intent") avseende ett joint venture med Nanos Medical (Shanghai) Limited ("Nanos Medical") avseende främst den kinesiska marknaden. Nanos Medical kommer efter en investering om MUSD 1,5 äga 67 procent av det samägda bolaget medan Chordate för sin andel om 33 procent tillför en licensrätt. Bedömningen är att ett slutligt avtal ska finnas innan utgången av första kvartalet 2018 och att försäljning kan påbörjas inom 2-3 år.

"Vi har ett CE-märkt och beprövat produktsystem som nu lanseras i de marknader vi själva kan finansiera och hantera, enligt vad som tidigare meddelats. Nanos Medical representerar en snabbväxande och finansiellt stark partner som direkt kan påbörja marknadsbearbetning baserat på våra åtta kinesiska patent. Detta joint venture tillför resurser och regional know-how som vi själva inte kan presentera i dagsläget. Detta är i min bedömning ett mycket stort steg för Chordate", säger Anders Weilandt, VD för Chordate.

"Nanos Medical har öron-näsa-hals-vård (ÖNH) och hjärta-kärl som fokusområden. Chordates behandlingsmetod och produktsystem passar väl in i vår affärsmodell, och kommer att stärka vårt utbud inom ÖNH, där vi redan har upparbetade kanaler. Vi är mycket väl förtrogna med produktregistreringsprocessen i Kina och har dessutom erforderlig produktionskapacitet. Vi ser fram emot att genomföra en effektiv process och snabb lansering, då vi ser detta som ett viktigt tillskott till vårt produktutbud", Säger Nanos Medicals VD, Terry Cui.

För mer information, vänligen kontakta:
Anders Weilandt, CEO
anders.weilandt@chordate.com
Phone: +46 (0) 733 87 42 77 

Terry Cui, CEO
terry@nanosmedical.com
Phone: +86 (0) 21- 60433667 

Information:
Denna information är sådan information som Chordate Medical Holding AB (publ) är skyldig att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. Informationen lämnades, genom ovanstående kontaktpersons försorg, för offentliggörande den 18 december 2017 kl. 08:30 CET. 

Följande dokument kan hämtas från beQuoted
Chordate Pressrelease 2017-12-18 Svenska.pdf

TILL REDAKTÖRERNA

Om Chordate
Chordate Medical Holding AB (publ) är ett medicintekniskt bolag som under drygt tio år har utvecklat, patenterat och CE-märkt en ny behandlingsmetod för kronisk nästäppa genom nervstimulering. Bolaget säljer sitt produktsystem inklusive behandlingar via egen säljorganisation samt via distributörer till kliniker och sjukhus, som i sin tur behandlar patienterna. Läs mer på www.chordate.com. Mangold Fondkommission AB, tel.nr. +46 8 5030 1550, är bolagets mentor och likviditetsgarant på NGM Nordic MTF.

Om Nanos Medical
Nanos Medical utvecklar, tillverkar och marknadsför medicintekniska produkter. Nanos Medical har huvudkontor i Shanghai och har en ISO-13485 certifierad och GMP-kompatibel tillverkningsanläggning i Suzhou, Jiangsu-provinsen i Kina. Nanos Medical fungerar också som en viktig plattform för att licensiera innovativa teknologier och produkter på globala basis och kommersialiserar dessa i Kina och på andra tillväxtmarknader. 

Chordate and Nanos Medical signs a Letter of Intent for a joint venture agreement regarding China

Kista-Shanghai, 18th December 2017. Chordate Medical Holding AB (publ.) ("Chordate") has through its subsidiary Chordate Medical AB signed a letter of intent regarding a joint venture with Nanos Medical (Shanghai) Limited (" Nanos Medical ") mainly related to the Chinese market. Nanos Medical will own 67 percent after investing MUSD 1.5 in the joint venture, while Chordate for its 33 percent stake adds a license. The assessment is that a final agreement will be concluded before the end of the first quarter of 2018 and that sales can commence within 2-3 years.

"We have a CE-marked and proven product system that currently is launched in the markets we can finance and manage, as stated earlier. Nanos Medical represents a fast growing and financially strong partner who immediately can start market preparations based on our eight Chinese patents. The joint venture adds resources and regional know-how that we cannot deploy ourselves, for the time being. This is in my opinion a big step for Chordate, "said Anders Weilandt, CEO of Chordate.

"Nanos Medical has ear-nose-throat (ENT) and cardiovascular medicine as focus areas. Chordate's treatment method and product system fits well into our business model, and will strengthen our range within ENT where we have already established marketing channels. We are very familiar with the product registration process in China, and have the required production capacity available. We look forward to implementing an efficient marketing process and rapid launch, as we consider this to be an important addition to our product portfolio", says Nanos Medical's CEO Terry Cui.

 

For more information, please contact:
Anders Weilandt, CEO
anders.weilandt@chordate.com
Phone: +46 (0) 733 87 42 77 

Terry Cui, CEO
terry@nanosmedical.com
Phone: +86 (0) 21- 60433667 

Information: 
This information is information that Chordate Medical Holding AB (publ.) is required to disclose under the EU Market Abuse Regulation. The information was provided by the above contact person for publication on 18th December 2017 at. 08:30 CET.

The following documents can be retrieved from beQuoted
Chordate Pressrelease 2017-12-18 English.pdf

TO THE EDITORS  

About Chordate 
Chordate Medical Holding AB (publ.) is a medical technology company that has developed, patented and CE-marked a new treatment method for chronic nasal congestion through nerve stimulation for more than ten years. The company sells its product system including treatments through its own sales organization as well as distributors to clinics and hospitals, which in turn treat patients. Read more at www.chordate.com. Mangold Fondkommission AB, tel. +46 8 5030 1550, is the company's mentor and liquidity guarantee at NGM Nordic MTF.

About Nanos Medical
Nanos Medical develops, manufactures and markets disposable medical devices in the field of minimally invasive interventional therapy. Headquartered in Shanghai, Nanos Medical has established an ISO-13485 certified, GMP-compliant, manufacturing facility in Suzhou, Jiangsu Province of China. Nanos Medical also functions as a key platform to license innovative and disruptive technologies and products on global bases and commercialize them in China and all other emerging markets.

Chordate publicerar delårsrapport för kvartal 3 2017

Chordate Medical Holding AB (publ) ("Chordate" eller "Bolaget") har i dag publicerat delårsrapport för kvartal 3 2017 som finns tillgänglig på Bolagets IR-sida http://investor.chordate.com.

Sammanfattning av kvartalet juli-september 2017

Sammanfattning av perioden januari-september 2017

Väsentliga händelser under kvartalet juli-september 2017

Väsentliga händelser efter periodens utgång

Kista den 31 oktober 2017

För mer information, vänligen kontakta:
Anders Weilandt, VD:
anders.weilandt@chordate.com
Telefon: +46 (0) 733 87 42 77

Följande dokument kan hämtas från beQuoted
Chordate Pressrelease 2017-10-31.pdf
Chordate Delarsrapport Q3 2017.pdf

Information:
Denna information är sådan information som Chordate Medical Holding AB (publ) är skyldig att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruks-förordning. Informationen lämnades, genom ovanstående kontaktpersons försorg, för offentliggörande den 31 oktober 2017 kl. 08:30 CET.

Om Chordate
Chordate Medical Holding AB (publ.) är ett medicintekniskt bolag som under drygt tio år har utvecklat, patenterat och CE-märkt en ny behandlingsmetod för kronisk nästäppa genom nervstimulering. Bolaget säljer sitt produktsystem inklusive behandlingar via egen säljorganisation samt via distributörer till kliniker och sjukhus, som i sin tur behandlar patienterna. Läs mer på www.chordate.com.
Mangold Fondkommission AB, tel.nr. +46 8 5030 1550, är bolagets mentor och likviditetsgarant på NGM Nordic MTF.

Delårsrapport för kvartal 2 2017

Chordate publicerar delårsrapport för kvartal 2 2017 Chordate Medical Holding AB (publ) ("Chordate" eller "Bolaget") har i dag publicerat delårsrapport för kvartal 2 2017 som finns tillgänglig på Bolagets IR-sida http://investor.chordate.com/.

Sammanfattning av kvartalet april-juni 2017

  • Nettoomsättningen uppgick till 500 483 SEK (0)
  • Kassaflöde från den löpande verksamheten var -3 557 160 SEK (-2 378 372)
  • Resultat efter finansiella poster var -5 493 207 SEK (-4 978 895)
  • Resultat efter skatt var -5 493 207 SEK (-4 978 895)
  • Resultat per aktie var -1,52 SEK (-4,21)

Sammanfattning av halvåret januari-juni 2017

  • Nettoomsättningen uppgick till 773 068 SEK (2 000)
  • Kassaflöde från den löpande verksamheten var -11 999 579 SEK (-5 218 113) där delåterbetalning av lån inklusive ränta med 5 580 000 SEK ingår.
  • Resultat efter finansiella poster var -9 902 710 SEK (-9 641 033)
  • Resultat efter skatt var -9 902 710 SEK (-9 634 247)
  • Resultat per aktie var -3,40 SEK (-9,02)

Väsentliga händelser under kvartalet april-juni 2017

Väsentliga händelser efter periodens utgång:

Kista den 31 augusti 2017

För mer information, vänligen kontakta:
Anders Weilandt, VD:
anders.weilandt@chordate.com
Telefon: +46 (0) 733 87 42 77

Information:
Denna information är sådan information som Chordate Medical Holding AB (publ) är skyldig att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. Informationen lämnades, genom ovanstående kontaktpersons försorg, för offentliggörande den 31 augusti 2017 kl. 08:30 CET.

Följande dokument kan hämtas från beQuoted
Chordate Pressrelease 2017-08-31.pdf
Chordate Delarsrapport Q2 2017.pdf

Om Chordate
Chordate Medical Holding AB (publ) är ett medicintekniskt bolag som under drygt tio år har utvecklat, patenterat och CE-märkt en ny behandlingsmetod för kronisk nästäppa genom nervstimulering. Bolaget säljer sitt produktsystem inklusive behandlingar via egen säljorganisation samt via distributörer till kliniker och sjukhus, som i sin tur behandlar patienterna. Läs mer vid: www.chordate.com. Mangold Fondkommission AB, tel.nr. +46 8 5030 1550, är bolagets mentor och likviditetsgarant på NGM Nordic MTF.

Chordate tecknar distributörsavtal med Intramedic

Chordate Medical Holding AB (publ) ("Chordate") har tecknat ett exklusivt distributörsavtal med Intramedic A/S ("Intramedic") avseende den danska marknaden. Chordate har sedan ett drygt år samarbetat med Intramedic för att utvärdera Chordates system. Avtalet löper på två år.

– Vi fortsätter vår breda marknadslansering av vårt produktsystem där vi initialt kommer rikta oss mot Norden, Storbritannien och Mellanöstern som är mogna marknader. Intramedic är en etablerad och fortsatt växande distributör inom medicinteknik som vi bedömer kommer vara en stark partner när vi nu ska etablera oss även i Danmark, säger Fredrik Henckel, VD för Chordate.

Kista, 29 juni 2017

För mer information, vänligen kontakta:
Fredrik Henckel, VD
fredrik.henckel@chordate.com
Telefon: +46 (0) 70 473 41 30

Information:
Denna information är sådan information som Chordate Medical Holding AB (publ) är skyldig att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. Informationen lämnades, genom ovanstående kontaktpersons försorg, för offentliggörande den 29 juni 2017 kl. 14:00 CET.

Följande dokument kan hämtas från beQuoted
Chordate Pressrelease 2017-06-29.pdf

TILL REDAKTÖRERNA

Om Chordate
Chordate Medical Holding AB (publ) är ett medicintekniskt bolag som under drygt tio år har utvecklat, patenterat och CE-märkt en ny behandlingsmetod för kronisk nästäppa genom nervstimulering. Bolaget säljer sitt produktsystem inklusive behandlingar via egen säljorganisation samt via distributörer till kliniker och sjukhus, som i sin tur behandlar patienterna. Läs mer på www.chordate.com. Mangold Fondkommission AB, tel.nr. +46 8 5030 1550, är bolagets mentor och likviditetsgarant på NGM Nordic MTF.

Om Intramedic
Intramedic är en medicinteknisk återförsäljare med verksamhet i Danmark och Sverige. Intramedic marknadsför och utför service på utrustning från ett urval av världens ledande producenter inom lungfunktionsdiagnostik, biomekanik, exercise och rehabilitering. Intramedics kunder är sjukhus, universitet och forskningsinstitut samt testcentra, specialister, privatläkare, fotterapeuter och kliniker. Användningsområdena omfattar diagnostik, behandling och forskning inom lungsjukdomar och astma, arbets- och näringsfysiologi, idrottsmedicin, biomekanisk terapi och rehabilitering. www.intramedic.dk.

Chordate Medical har fått artikel publicerad i Annals of Noninvasive Electrocardiology kring KOS effekt på det autonoma nervsystemet

Annals of Noninvasive Electrocardiology har publicerat en artikel kring KOS effekt på det autonoma nervsystemet. KOS, Kinetic Oscillation Stimulation, är Chordate Medical Holding ABs (publ) ("Chordate") system för att hjälpa människor med nästäppa att andas, sova och tala bättre genom en snabb nervstimulerande behandling med långtidsverkan som varken är kirurgisk eller läkemedelsbaserad.

Data kommer ur en subanalys av data från en studie med friska försökspersoner som utfördes på Karolinska Trial Alliance. Målet med denna studie var att utvärdera säkerheten under behandling med KOS. I studien gjordes omfattande mätningar av kroppens olika funktioner med hjälp av bland annat blodanalyser, bandspelar-EKG och andningsmätningar. I en avancerad specialanalys av EKG-data som utfördes hos iCardiac (http://icardiac.com) fann man att KOS-behandling påverkade hjärtfrekvensvariabiliteten vilket tyder på en effekt på det autonoma nervsystemet.

Många sjukdomar är kopplade till en obalans i autonoma nervsystemet, till exempel rinit och migrän och möjligheten att påverka det autonoma nervsystemet antas förklara behandlingseffekten med KOS.

Resultaten i Säkerhetsstudien var:

Hela artikeln finns tillgänglig via länken http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/anec.12474/pdf

"Många personer som är mer eller mindre konstant nästäppta är inte förkylda, har en allergi eller infektion – de har en icke-allergisk rinit ("kronisk nästäppa"). Det är glädjande att studieresultatet som nu publicerats styrker vår teori kring sannolik verkningsmekanism. Vi bedömer att den publicerade artikeln kommer att öka intresset för vår unika behandlingsmetod för kronisk nästäppa. Vårt arbete fortsätter inom sälj och marknadsföring där vi bedömer att vi kan ta betydande andelar på en global marknad som är stor och växande", säger Fredrik Henckel, VD för Chordate.

Kista, 22 juni 2017

För mer information, vänligen kontakta:
Fredrik Henckel, VD
fredrik.henckel@chordate.com
Telefon: +46 (0) 70 473 41 30

Information:
Denna information är sådan information som Chordate Medical Holding AB (publ) är skyldig att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. Informationen lämnades, genom ovanstående kontaktpersons försorg, för offentliggörande den 22 juni 2017 kl. 08:30 CET.

Följande dokument kan hämtas från beQuoted
Chordate Pressrelease 2017-06-22.pdf

TILL REDAKTÖRERNA

Om Chordate
Chordate Medical Holding AB (publ) är ett medicintekniskt bolag som under mer än tio år har utvecklat, patenterat och CE-märkt en ny behandlingsmetod för kronisk nästäppa genom nervstimulering. Bolaget säljer sitt produktsystem inklusive behandlingar via egen säljorganisation samt via distributörer till kliniker och sjukhus, som i sin tur behandlar patienterna. Läs mer på www.chordate.com. Mangold Fondkommission AB, tel.nr. +46 8 5030 1550, är bolagets mentor och likviditetsgarant på NGM Nordic MTF.

Chordate utser Anders Weilandt som tillförordnad VD

Chordate Medical Holding AB (publ) ("Chordate" eller "Bolaget") har utsett Anders Weilandt till tillförordnad VD för Bolaget från 1 juli 2017. Han ersätter Fredrik Henckel som idag meddelat att han önskar avgå av personliga skäl. Anders Weilandt har som styrelseledamot varit nära involverad i Bolagets utveckling de senaste åren och har mångårig erfarenhet inom medicinteknik, bland annat som koncernchef för börsnoterade Stille. Fredrik Henckel kommer att fortsatta att arbeta deltid för Bolaget i rollen som CFO.

"Fredrik Henckel har framgångsrikt lett Chordate sedan februari 2014 som idag har en certifierad produkt, ett flertal strategiskt viktiga distributionsavtal och vars aktie sedan mars 2017 handlas på NGM Nordic MTF. Sammantaget har detta tagit Chordate till en position där vi idag kan fokusera på att stärka vår marknadsposition och öka försäljningen. När han nu valt att avgå är det en styrka för Bolaget att Anders Weilandt med kort varsel och med sin mångåriga erfarenhet kan ta över som tf VD och fortsätta utveckla Bolaget med oförminskad takt. Samtidigt påbörjar vi rekryteringsprocessen av en ordinarie VD", säger Henrik Rammer, styrelseordförande i Chordate.

Kista, den 9 juni 2017

För mer information, vänligen kontakta:
Henrik Rammer, styrelseordförande
Telefon: 070-277 23 04
E-post: henrikrammer@gmail.com

Information:
Denna information är sådan information som Chordate Medical Holding AB (publ) är skyldig att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. Informationen lämnades, genom ovanstående kontaktpersons försorg, för offentliggörande den 9 juni 2017 kl. 08:30 CET.

Följande dokument kan hämtas från beQuoted
Chordate Pressrelease 2017-06-09.pdf

TILL REDAKTÖRERNA
Om Chordate
Chordate Medical Holding AB (publ) är ett medicintekniskt bolag som under drygt tio år har utvecklat, patenterat och CE-märkt en ny behandlingsmetod för kronisk nästäppa genom nervstimulering. Bolaget säljer sitt produktsystem inklusive behandlingar via egen säljorganisation samt via distributörer till kliniker och sjukhus, som i sin tur behandlar patienterna. Läs mer vid: www.chordate.com. Mangold Fondkommission AB, tel.nr. +46 8 5030 1550, är Bolagets mentor och likviditetsgarant på NGM Nordic MTF.

Chordate publicerar delårsrapport för kvartal 1 2017

Chordate Medical Holding AB (publ) ("Chordate" eller "Bolaget") har i dag publicerat delårsrapport för kvartal 1 2017 som finns tillgänglig på Bolagets IR-sida http://investor.chordate.com/

Sammanfattning av perioden, januari-mars 2017

Väsentliga händelser under perioden januari-mars 2017

Väsentliga händelser efter periodens utgång:

Kista den 28 april 2017

För mer information, vänligen kontakta:
Fredrik Henckel, VD:
fredrik.henckel@chordate.com
Telefon: +46 (0) 70 473 41 30

Följande dokument kan hämtas från beQuoted
Chordate Pressrelease 2017-04-28.pdf
Chordate Delarsrapport Q1 2017.pdf

Information:
Denna information är sådan information som Chordate Medical Holding AB (publ) är skyldig att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. Informationen lämnades, genom ovanstående kontaktpersons försorg, för offentliggörande den 28 april 2017 kl. 08:30 CET.

Om Chordate
Chordate Medical Holding AB (publ) är ett medicintekniskt bolag som under drygt tio år har utvecklat, patenterat och CE-märkt en ny behandlingsmetod för kronisk nästäppa genom nervstimulering. Bolaget säljer sitt produktsystem inklusive behandlingar via egen säljorganisation samt via distributörer till kliniker och sjukhus, som i sin tur behandlar patienterna. Läs mer vid: www.chordate.com. Mangold Fondkommission AB, tel.nr. +46 8 5030 1550, är bolagets mentor och likviditetsgarant på NGM Nordic MTF.

Kommuniké från årsstämman i Chordate

Aktieägarna i Chordate Medical Holding AB (publ) ("Chordate" eller "Bolaget") har den 19 april 2017 hållit årsstämma, varvid följande huvudsakliga beslut fattades.

Resultat- och balansräkningar för Bolaget och koncernen samt föreslagen resultatdisposition fastställdes.

Ansvarsfrihet beviljades för styrelseledamöterna och verkställande direktören.

Beslutades att arvode utgår till styrelsen med 80 000 kronor för ledamöter som ej är anställda i bolaget och 160 000 kronor för ordföranden som ej är anställd i bolaget. Arvodet inkluderar samtliga styrelseuppdrag inom Chordate Medical koncernen.

Beslutades att arvode utgår till revisorn enligt godkänd räkning.

Omval skedde av styrelseledamöterna Henrik Rammer, Tommy Hedberg och Anders Weilandt och nyval skedde av styrelseledamoten Gunilla Lundmark.

Till revisor omvaldes revisionsbolaget Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB för tiden intill slutet av årsstämman 2018, för närvarande med Catharina Johansson Söderström som huvudansvarig revisor.

Beslutades att styrelsen vid ett eller flera tillfällen före nästa årsstämma, med eller utan avvikelse från aktieägarnas företrädesrätt, besluta om nyemission av aktier och/eller emission av konvertibler och/eller teckningsoptioner motsvarande, vid fullt utnyttjande, sammanlagt högst 10 procent av totalt antal utestående aktier i Bolaget vid tidpunkten för årsstämman.

Kista, 20 april 2017

För mer information, vänligen kontakta:
Fredrik Henckel, VD:
fredrik.henckel@chordate.com
Telefon: +46 (0) 70 473 41 30

Följande dokument kan hämtas från beQuoted
Chordate Kommunike fran arsstamma.pdf

Information: Denna information är sådan information som Chordate Medical Holding AB (publ) är skyldig att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. Informationen lämnades, genom ovanstående kontaktpersons försorg, för offentliggörande den 20 april 2017 kl. 08:30 CET. 

Om Chordate 
Chordate Medical Holding AB (publ) är ett medicintekniskt bolag som under drygt tio år har utvecklat, patenterat och CE-märkt en ny behandlingsmetod för kronisk nästäppa genom nervstimulering. Bolaget säljer sitt produktsystem inklusive behandlingar via egen säljorganisation samt via distributörer till kliniker och sjukhus, som i sin tur behandlar patienterna. Läs mer vid: www.chordate.com. Mangold Fondkommission AB, tel.nr. +46 8 5030 1550, är bolagets mentor och likviditetsgarant på NGM Nordic MTF.

Chordate tecknar distributörsavtal med MedCare

Chordate Medical Holding AB (publ) ("Chordate") har tecknat ett exklusivt distributörsavtal med MedCare AS ("MedCare") avseende den norska marknaden. Avtalet löper på två år.

"Inför den breda marknadslanseringen av vårt beprövade produktsystem har vi sagt att vi initialt kommer rikta oss mot Norden, Storbritannien och Mellanöstern som är mogna marknader. MedCare har en försäljningsorganisation med 15 års erfarenhet av att leverera varor och tjänster till sjukhus i Norge, och med deras fokus på nya innovativa produkter på den för oss intressanta norska marknaden bedömer vi att de är en stark partner", säger Fredrik Henckel, VD för Chordate. 

Kista, 5 april 2017

För mer information, vänligen kontakta:
Fredrik Henckel, VD
fredrik.henckel@chordate.com
Telefon: +46 (0) 70 473 41 30

Följande dokument kan hämtas från beQuoted
Chordate Pressrelease 2017-04-05.pdf

Information:
Denna information är sådan information som Chordate Medical Holding AB (publ) är skyldig att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. Informationen lämnades, genom ovanstående kontaktpersons försorg, för offentliggörande den 5 april 2017 kl. 11:00 CET.

TILL REDAKTÖRERNA

Om Chordate
Chordate Medical Holding AB (publ) är ett medicintekniskt bolag som under drygt tio år har utvecklat, patenterat och CE-märkt en ny behandlingsmetod för kronisk nästäppa genom nervstimulering. Bolaget säljer sitt produktsystem inklusive behandlingar via egen säljorganisation samt via distributörer till kliniker och sjukhus, som i sin tur behandlar patienterna. Mangold Fondkommission AB, tel.nr. +46 8 5030 1550, är bolagets mentor och likviditetsgarant på NGM Nordic MTF.